Jumat, 11 Juli 2014

Sila 13



­­­Tanya Jawab Seputar Sila 13

Pertanyaan :

Apa yang dimaksud dengan berdusta?  

Master Chin Kung Menjawab :

Berbohong adalah kata-kata yang diucapkan dari hati yang tidak baik, contohnya tidak jujur, mengucapkan kata palsu, tidak berkata yang sebenarnya. Jika anda menggunakan hati yang baik, berdusta adalah dibenarkan, di dalam sutra Buddha ada sebuah perumpamaan dimana ada pemburu yang mengejar hewan buruannya hingga di persimpangan jalan, tidak tahu buruannya lari lewat arah mana, maka itu si pemburu bertanya pada pejalan kaki.

Meskipun si pejalan kaki tahu tetapi dia tidak berkata yang sebenarnya, malah membohongi si pemburu agar menuju ke arah yang salah. Pejalan kaki ini berbohong demi melindungi nyawa si hewan buruan, juga agar pemburu tidak melakukan karma buruk pembunuhan, dengan demikian berhasil menyelamatkan kedua belah pihak, kebohongan ini adalah pengecualian, merupakan hal yang bijaksana.

Andaikata dalam keadaan ini anda berkata sejujurnya, akhirnya mencelakai kedua belah pihak. Dengan hati penuh ketulusan, suci, maitri karuna, barulah memiliki kebijaksanaan untuk mengetahui dalam kondisi yang bagaimana maka harus berkata dengan semestinya, bagaimana cara mengungkapkannya. Maka itu, Buddha Dharma adalah kebijaksanaan, ucapan yang dikeluarkan haruslah memberi manfaat bagi semua makhluk, jangan sampai melukai para makhluk, ini adalah ucapan benar dalam Delapan Jalan Utama.


問:請問什麼叫妄語?敷衍或者附和的話是不是妄語?

答:妄語是用心不善的語言,例如不誠實,說假話,不說真話。如果你用心是善,欺騙也是正確的,佛經的例子是:獵人追一個獵物到三叉路口,不知道牠跑哪裡去了,於是就問剛走過來的人。雖然這人知道,卻不說實話,反而騙他說獵物往別處去了。這說謊的人是為了救動物的命,讓獵人不造殺生的罪,這樣兩個都救了,這個妄語就是開緣,是有智慧的。如果在這個情形下,你說真話,結果會把兩方面都害了。存心真誠、清淨、慈悲,才有智慧知道什麼場合應該說什麼話、應該怎樣表態,這是屬於後得智。所以佛法是智慧,這個言語決定是要利益眾生,不傷害眾生,這就是八正道裡面的正語。21-255-0001